-
1 Wirbelbewegung
вихревое движение -
2 wirbelnde Bewegung
вихревое движениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wirbelnde Bewegung
-
3 Wirbelung
вихревое движениевихрьзавихрениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wirbelung
-
4 Wirbelung
вихревое движениевихрьзавихрение -
5 Strudelbewegung
сущ.1) гидр. бурное движение, вихревое движение2) океаногр. вихревое движение (воды)3) судостр. бурное течение, вихревое течение, водоворот -
6 Rotorbewegung
сущ.1) авиа. вихревое движение (жидкости)2) аэродин. движение несущего винта, вихревое движение, движение ротора -
7 Wirbelbewegung
сущ.1) общ. вихревое движение2) стр. турбулентное движение3) гидравл. завихрённое движение4) океаногр. турбулентное течение5) аэродин. вихревое течение, течение с завихрениями6) судостр. завихрение -
8 wirbelnde Bewegung
прил.1) нефт. завихрённое движение (катализатора), турбулентное движение2) аэродин. вихревое движение, вихревое течение -
9 regelmäßige Wirbelbewegung
прил.1) авиа. периодическое вихревое движение2) аэродин. периодическое вихревое волновое движение, периодическое периодическое волновое движениеУниверсальный немецко-русский словарь > regelmäßige Wirbelbewegung
-
10 Wirbelbewegung
-
11 Luftwirbel
сущ.1) тех. вихрь, завихрение воздуха2) ж.д. вихревой поток, завихрение3) авт. воздушный вихрь4) горн. воздушное завихрение5) нефт. вертлюжок6) сил. вихревое движение7) аэродин. (воздушный) вихрь, вихревое движение воздуха -
12 Rotationsbewegung
сущ.1) авиа. вращательное движение (твёрдого тела)2) тех. ротационное движение, ротация4) яд.физ. вращательное движение5) аэродин. вихревое движение (жидкости), вращательное движение (тела) -
13 Turbulenzbewegung
сущ.1) авиа. турбулентное течение, турбулентное движение (жидкости)2) тех. вихревое движение3) аэродин. турбулентное движение -
14 Drehung
сущ.1) общ. кручение, поворот (реки), вращение3) геол. закручивание, поворот (вокруг оси симметрии)4) мед. перекрут5) тех. вихрь, завихрение, закрутка6) электр. вращательное движение7) спец. крутка, оборот8) крист. вращение вокруг оси симметрии, оборот вокруг оси симметрии, поворот вокруг оси симметрии9) тлф. скрещивание проводов (на линии)10) каб. скручивание11) аэродин. интенсивность вихря, разворот, вихревое движение, угловая скорость12) ВМФ. рыскание13) судостр. высверливание -
15 Durcheinanderbewegung
сущ.геол. беспорядочное движение, вихревое движениеУниверсальный немецко-русский словарь > Durcheinanderbewegung
-
16 Quirlbewegung
сущ.дор. вихревое движение, турбулентное движение -
17 Wirbelung
сущ.1) геол. вихревое движение, вихрь, завихрение2) тех. закрутка потока, перемешивание, турбулизация3) сил. турбулентное движение4) аэродин. вихреобразование, завихрённость (потока) -
18 turbulente Bewegung
-
19 wirbelnde Beregung
прил.хим. вихревое движение (катализатора), завихренное движение (катализатора) -
20 Durcheinanderbewegung
беспорядочное движениевихревое движениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durcheinanderbewegung
См. также в других словарях:
Вихревое движение — Вихревое движение движение жидкости или газа, при котором мгновенная скорость вращения элементарных объёмов среды не равна нулю. Количественной мерой завихренности служит вектор , где v скорость жидкости; ω называют вектором вихря или … Википедия
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение жидкости или газа, при к ром их малые элементы (ч цы) перемещаются не только поступательно, но и вращаются около нек рой мгновенной оси. Подавляющее большинство течений жидкости и газа, к рые происходят в природе или осуществляются в… … Физическая энциклопедия
вихревое движение — турбулентное движение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы турбулентное движение EN whirling… … Справочник технического переводчика
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение жидкости (или газа), при котором их малые объемы перемещаются не только поступательно, но и вращаются около некоторой мгновенной оси (напр., смерчи, воронки в воде и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
вихревое движение — Вращательное движение жидкости вокруг оси, либо в форме водоворотов в турбулентном течении реки, либо в форме вихрей в атмосфере … Словарь по географии
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ, завихрение или водоворот, наблюдаемый при движении текучей среды. В идеальной текучей среде завихрений не бывает из за отсутствия вязкости. Однако при исследовании реальных текучих сред они очень важны. В частности, завихрения … Научно-технический энциклопедический словарь
вихревое движение — движение жидкости (или газа), при котором их малые объёмы перемещаются не только поступательно, но и вращаются около некоторой мгновенной оси (например, смерчи, воронки в воде и т. д.). * * * ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ, движение жидкости … Энциклопедический словарь
вихревое движение — sūkurinis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy motion; vortex motion vok. Wirbelbewegung, f rus. вихревое движение, n pranc. mouvement tourbillonnaire, m … Fizikos terminų žodynas
Вихревое движение — движение жидкости или газа, при котором их малые элементы (частицы) перемещаются не только поступательно, но и вращаются около некоторой мгновенной оси. Подавляющее большинство течений жидкости и газа, которые происходят в… … Большая советская энциклопедия
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение жидкости или газа, сопровождающееся вращением частиц среды (её элементарных объёмов) вокруг мгновенных осей, проходящих через эти частицы. Примерами В. д. являются ламинарное течение и турбулентное течение реальных (вязких) жидкостей и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение жидкости (или газа), при к ром их малые объёмы перемещаются не только поступательно, но и вращаются около нек рой мгновенной оси (напр., смерчи, воронки в воде и т. д.) … Естествознание. Энциклопедический словарь